Традиционална српска пјесма као прекршај – хапшење српске умјетнице након наступа у Жегару
Пише: Илија СМИЉАНИЋ
Општински суд у Задру изрекао је условну казну затвора од пет дана и новчану казну од 50 евра српској традиционалној умјетници Светлани Спајић – преносе медији. Поступак против вође Пјевачке дружине покренут је након њеног учешћа на манифестацији „Жегарски сусрети“ код Обровца.
Хрватска полицијска управа провела је криминалистичко истраживање због непријављивања боравка страног држављанина, али онако успутно, и због видео-снимка објављеног у марту 2024. године на друштвеним мрежама. На снимку је забиљежено извођење изворне народне пјесме „Ој Крајино, моја мила мати“, што је суд оквалификовао као нарушавање јавног реда и мира уз образложење да појам Крајина носи негативну конотацију.
ИСТОРИЈСКИ КОНТЕКСТ ИЗВОРНЕ БАШТИНЕ
Пјесма због које је изречена мјера припада фолклорном и етномузиколошком насљеђу српског народа из 19. и 20. вијека. Као документ архаичног пјевања са простора Далмације, ова композиција објављена је на званичном албуму ансамбла још 2012. године. Оваквом судском праксом изворни народни израз и географско-историјски појмови третирају се искључиво кроз призму политичких догађаја из деведесетих година, чиме се ограничава слобода извођења традиционалне српске музике, а такође показује да хрватске службе, служећи се Гестапо методама, уходе и прате активност Срба на друштвеним мрежама.
МЕЂУНАРОДНИ РЕНОМЕ И РАД НА ОЧУВАЊУ КУЛТУРЕ
Светлана Спајић, иначе рођена Лозничанка, је дипломирани филолог и међународно признати педагог који се више од три деценије бави теренским сакупљањем и извођењем српске архаичне музике. Завршила је Филолошки факултет у Београду (одсјек за енглески и њемачки језик и књижевност), као и Међународну школу холокауста на институту Јад Вашем у Јерусалиму, Израел. Њен рад обухвата сарадњу наступе у институцијама попут њујоршког Музеја модерне умјетности, бечког Концертхауса и амстердамског Концертгебауа. Свој стручни углед изградила је управо на научно утемељеном и аутентичном приступу очувању културног идентитета српског народа.
Фотографија: Светлана Спајић – Википедија
ФОТО: фејсбук
